Aínsa

Aínsa conmemora el Día Internacional de la Lengua Materna

El pasado viernes los habitantes de Aínsa visionaron dos cortometrajes en aragonés dirigidos por Carlos Baselga

Aínsa Día Internacional de la Lengua Materna
Baselga recogiendo su último premio. Foto: Dirección General de Política Lingüística
El Cruzado
27 febrero 2023

Aínsa se unió a la programación de la Dirección General de Política Lingüística del Gobierno de Aragón por el Día Internacional de la Lengua Materna proyectando dos documentales en aragonés.

La actividad tuvo lugar el pasado viernes por la tarde, en el Centro Cultural de la localidad, eligiendo para la ocasión dos trabajos del director local Carlos Baselga.

Porqué dixamos o nuestro lugar

El primer cortometraje que proyectaron fue “Porqué dixamos o nuestro lugar”, del año 2003. En él, Baselga cuenta el drama que supuso para los habitantes del Valle de la Solana abandonar sus hogares empujados por el proyecto de construcción del pantano de Jánovas.

La película lleva de banda sonora temas de José Antonio Labordeta, Marko Zaragoza y Joaquín Pardinilla. Y su rodaje fue posible gracias a la colaboración de los vecinos de Guaso.

Adormí-te

Posteriormente se proyectó “Adormí-te”, en el que se normaliza el uso de la lengua aragonesa en un contexto más actual, sumergiéndose en el caso de los niños robados y empleando como escenarios las calles de Aínsa, el consultorio médico de Tierrantona y el estudio de Radio Sobrarbe.

Ha sido precisamente Aínsa el lugar elegido para presentar por primera vez en Sobrarbe este documental de diez minutos de duración. Una obra que ha sido premiada en la tercera y última edición del Concurso ‘Antonio Artero’, impulsado por la Dirección de Política Lingüística, en octubre de 2022.

‘Adormí-te’ nace de un relato escrito en aragonés por Pilar Ibáñez. Ella contactó con Balsega y el documentalista se puso manos a la obra. “Que te premien es un aliciente para continuar. El año pasado nos dieron también el premio Espiello Agora x l’aragonés por ‘Ai Dios’ y este año presentaré en Boltaña, en la sección D’Arredol del Festival, este último audiovisual que hemos visto en Aínsa”.

El premio por ‘Adormí-te’ es el segundo que gana en este concurso. En la segunda edición, celebrada en octubre de 2020, se lo llevó por ‘Arcadia’. En esa obra narró una historia sobre la despoblación a través de una canción de La Orquestina del Fabirol con el mismo nombre. 

«Gran respuesta del público»

Agustín Muñoz, concejal de cultura del ayuntamiento de Aínsa-Sobrarbe, se muestra satisfecho por la «gran respuesta» del público que ha acudido a ver estas proyecciones. “Algo que demuestra que cada vez hay más sensibilidad e interés por la lengua aragonesa como un patrimonio inmaterial valioso que debemos cuidar y mantener”.

Suscríbete aquí a nuestra nueva newsletter

Más en Aínsa